Flagge

f; -, -n flag; MIL. auch colo(u)rs Pl.; siehe auch Fahne 1; die Flagge hissen oder aufziehen hoist the flag (oder colo[u]rs Pl.); die Flagge einholen lower the flag (oder colo[u]rs Pl.); die Flagge streichen auch fig. strike the flag (oder colo[u]rs Pl.) (auch fig. kapitulieren); die britische Flagge the British flag, the Union Jack; die amerikanische Flagge the American flag, the Stars and Stripes, Old Glory; unter fremder Flagge (fahren oder segeln) (sail) under a foreign flag; unter falscher Flagge fig. under false colo(u)rs; Flagge zeigen fig. make a stand

* * *

die Flagge

flagstone; flag; banner; colours; ensign

* * *

Flạg|ge ['flagə]

f -, -n

flag

die belgische Flagge führen — to fly the Belgian flag or colours (Brit) or colors (US)

unter deutscher Flagge fahren — to sail under a German flag

die Flagge streichen (lit) — to strike the flag; (fig) to capitulate, to show the white flag

Flagge zeigen — to nail one's colours (Brit) or colors (US) to the mast

* * *

Flag·ge

<-, -n>

[ˈflagə]

f flag

die englische/französische \Flagge führen to fly the English/French flag [or BRIT colours] [or AM colors]

die \Flagge streichen to strike the flag

▶ \Flagge zeigen to nail one's colours [or AM -ors] to the mast

* * *

die; Flagge, Flaggen flag

die Flagge streichen — (fig.) strike the flag (fig.)

Flagge zeigen — (fig.) show one's colours

* * *

Flagge f; -, -n flag; MIL auch colo(u)rs pl; → auch Fahne 1;

die Flagge hissen oder

aufziehen hoist the flag (oder colo[u]rs pl);

die Flagge einholen lower the flag (oder colo[u]rs pl);

die Flagge streichen auch fig strike the flag (oder colo[u]rs pl) (auch fig kapitulieren);

die britische Flagge the British flag, the Union Jack;

die amerikanische Flagge the American flag, the Stars and Stripes, Old Glory;

unter fremder Flagge (

fahren oder

segeln) (sail) under a foreign flag;

unter falscher Flagge fig under false colo(u)rs;

Flagge zeigen fig make a stand

* * *

die; Flagge, Flaggen flag

die Flagge streichen — (fig.) strike the flag (fig.)

Flagge zeigen — (fig.) show one's colours

* * *

-n f.

colours n.

ensign n.

flag n.